短棒 TANBŌ
O 短棒 Tanbō é um bastão curto de madeira dura que pode ser utilizada com grande eficácia quando combinada com técnicas de 体術 Taijutsu, frequentemente definido como tendo não mais de 60 centímetros de comprimento. Comumente são encontrados em comprimentos de 六寸 Rokusun (18 cm), 八寸 Hassun (24 cm), 一尺二寸 Isshaku Nisun (36 cm) e 一尺三寸 Isshaku Sanzun (39 cm), e essas variações dependem do 流派 Ryūha (escola), do mesmo modo também como sua nomenclatura e diferenças técnicas. Assim, diversos tipos de bastões curtos podem enquadrar-se nessa categoria. Alguns dos termos usados para classificar essas armas são: 短棒 Tanbō (bastão curto), 互棒 Gobō (bastão mútuo), 小棒 Kobō (bastão pequeno), 鼻捻棒 Hananejibō (bastão torcedor de nariz), 挫 Hishigi (esmagador), 短細棒 Tansaibô (bastão curto e fino), 八寸挫 Hassun Hishigi (esmagador de 24cm), 手切棒 Tegiribō (bastão cortado na medida de uma mão), 手の内 Tenouchi (dentro da mão), 握り物 Nigirimono (objeto de empunhar), 枝骨法 Eda Koppō (bastão para atacar a estrutura óssea).
Apesar das variações, o comprimento ideal para um Tanbō corresponde à distância entre a ponta do dedo médio estendido do praticante e o seu cotovelo. Esse era o método de medição antigo, e esse tipo de 短棒 Tanbō era chamado de 肘切り棒 Hijigiribō ou “bastão cortado na medida do cotovelo”. A denominação para o método que combina técnicas de combate com essa arma é 短棒術 Tanbōjutsu ou “arte do bastão curto”. Assim como ocorre com o 半棒術 Hanbōjutsu (tbm. chamado de 三尺棒 Sanshakubō, ou bastão de 90 cm). O Tanbōjutsu é frequentemente encontrado nos currículos de Koryū (estilos antigos), embora não existam Ryūha que se dediquem exclusivamente a ele. As Ryūha mais conhecidas que possuem formas de Tanbōjutsu são 神道天心古流捕手/拳法 Shindō Tenshin Ryū Torite/Kenpō, 浅山一伝流 Asayama Ichiden Ryū, 九鬼神流 Kukishin Ryū, 渋川一流 Shibukawa Ichi Ryū, 戸田流 Toda Ryū e 柳生心眼流 Yagyū Shingan Ryū.
No período 江戸 Edo, um longo período de paz e tranquilidade, livre de guerras, armas e armaduras como 甲冑 Kattchū (armaduras completas), 銃砲 Jūhō (armas de fogo), 槍 Yari e 薙刀 Naginata tornaram-se obsoletas. Muitos Samurai viveram suas vidas inteiras sem nunca terem a oportunidade de usá-las em combate real, no entanto, crimes e delitos não eram incomuns em tempos de paz.
Nessas situações, disciplina como o 捕手術 Toritejutsu (capturar e subjugar um inimigo com as próprias mãos sem matá-lo) que inclui o 柔術 Jūjutsu e 捕縄術 Hōjojutsu (técnicas de imobilização com cordas) provaram ser mais úteis do que espadas. Portanto, várias ferramentas de contenção foram pesquisadas e desenvolvidas de acordo com os princípios do Jūjutsu.
鼻捻棒 HANANEJIBŌ
Uma dessas armas, que na verdade foi adaptada, é o 鼻捻棒 Hananejibō (torcedor de nariz) uma das ferramentas mais representativas. O Hananejibō era muito valorizado como substituto para o 十手 Jutte, 鉄扇 Tessen e 小太刀 Kodachi.
Alguns acreditam que o Hananejibō deu origem as técnicas com bastão curto ainda praticadas no Jūjutsu hoje, bem como das técnicas com 警棒 Keibō (cassetete usadas por policiais) e 特殊警棒 Tokushu Keibō (bastão retrátil).
Primeiramente, seria atacado uma área segura do inimigo ou suspeito que não cause ferimentos fatais para neutralizar sua capacidade de luta, permitindo uma captura rápida. O torcedor de nariz é a ferramenta ideal para esse propósito.
É possível considerar o 鼻捻棒 Hananejibō também chamado de 鼻捻 Hananeji ou 外捻 Sotoneji como um tipo de Tanbō (bastão curto), embora alguns Hananejibō tenham mais de 60 centímetros de comprimento. O Hananeji originalmente consiste em uma haste de aproximadamente 50 centímetros de comprimento com uma alça de corda presa na extremidade, essa alça de corda é colocada ao redor da mandíbula superior e da ponta do nariz do animal. Ao girar a haste, a alça de corda é apertada, acalmando o animal ao aplicar pressão no local dolorido.
O comprimento do Hananejibō variava conforme a preferência pessoal, mas uma medida prática girava em torno de 30 centímetros, embora existissem exemplares com comprimentos entre 60 e cerca de 85 centímetros. Em sua seção transversal, o bastão podia ser 丸棒 Marubō (redondo), 六角棒 Rokkakubō (hexagonal) ou 八角棒 Hakkakubō (bastão octogonal). Os exemplares de melhor qualidade recebiam acabamento em laca e decoração. A parte que servia de empunhadura era, por vezes, revestida com algum material para garantir melhor aderência.
A maioria dos Hananejibō possuía uma corda enrolada no bastão ou passada por um orifício situado a uma ou duas larguras de mão da extremidade que servia de cabo. Essa corda podia formar apenas uma alça para a passagem da mão ou ser ligeiramente mais longa, com uma borla, totalizando cerca de 30 centímetros.
O Hananejibō já era utilizado por guerreiros durante o período 室町 Muromachi (1336-1573). Com o tempo, evoluiu de uma ferramenta de estrebaria para uma arma de autodefesa, chegando a ser utilizado em campos de batalha.
Mais tarde, tornou-se uma arma comum entre guerreiros de baixa patente, guardas de postos de fronteira e policiais. O tipo mais curto de Hananejibō pode ser visto como o precursor do 萎えし Naeshi de metal utilizado pelos policiais do período 江戸 Edo. O Naeshi é um tipo de Jutte sem o gancho, possuía também um anel de metal ao qual uma corda é fixada. O significado literal de seu nome está diretamente relacionado ao que acontece quando se é golpeado por essa arma: “enfraquecimento, perda de força, perda de interesse”.
Como arma, o 鼻捻棒 Hananejibō podia ser utilizado de forma semelhante ao Tanbō, enquanto as versões mais longas assemelhavam-se ao Hanbō. Dependendo do comprimento da corda acoplada, esta podia ser usada como 早縄 Hayanawa (corda rápida) para imobilizar um oponente. De fato, o bastão curto e a corda eram ferramentas úteis que se complementavam. O bastão podia ser empregado inicialmente para bloquear e aparar ataques e, em seguida, para aplicar 関節技 Kansetsuwaza (técnicas de chave de articulação) no punho ou no cotovelo do oponente, por exemplo. A corda podia então ser enrolada no braço do adversário para garantir maior controle, permitindo derrubá-lo enquanto se aplicavam 当身技 Atemiwaza (técnicas de golpe contra o corpo) para impedir contra-ataques ou fugas. A arte de utilizar essa arma em combate é conhecida como 萎えし術 Hananejijutsu. Novamente, ela está intimamente relacionada ao Tanbōjutsu, 十手術 Juttejutsu, 鉄扇術 Tessenjutsu, 萎えし術 Naeshijutsu ou 半棒術 Hanbōjutsu (para os modelos mais longos), bem como ao 捕縄 Hojōjutsu e, naturalmente, ao 柔術 Jūjutsu, que serve como base técnica. O sistema nunca foi ensinado como uma arte independente, mas sim incluído no currículo de algumas 流派 Ryūha (escolas) de 武術 Bujutsu. Pelo menos uma escola conhecida por ainda ensinar o Hananeji no Jutsu é a 柳生心眼流 Yagyū Shingan Ryū. Na escola 大坪流馬術 Otsubo Ryū de 馬術 Bajutsu (equitação), o 鼻捻棒 Hananejibō era equipado com uma lâmina curta em forma de foice como o 鳶口 Tobiguchi, sendo denominado 軍鼻捻棒 Gunhananejibō (Hananejibō militar); essa versão guarda relação com o 陣鎌 Jingama (foice de batalha).
挫 HISHIGI
O caractere utilizado para 挫 Hishigi possui uma leitura mais comum, 挫く Kujiku, que significa “esmagar”. Portanto, uma tradução possível para Hishigi é “esmagador”. As escolas modernas de Jūjutsu que ensinam o Hishigi estão frequentemente ligadas à 神道楊心流 Shindō Tenshin Ryū, o Hishigi geralmente consiste em um Tanbō (bastão curto) com cerca de 39 centímetros de comprimento e seção transversal arredondada, com aproximadamente 24 milímetros de diâmetro.
Existem quatro tipos de Hishigi na escola de origem, a Shindō Tenshin Ryū. O maior é um Tanbō com seção transversal oval e comprimento de um 尺 Shaku e três 寸 Sun (aproximadamente 39 centímetros). Versões mais curtas incluem o 八寸挫 Hassun Hishigi (bastão de 24cm), o 六寸挫 Rokusun Hishigi (bastão de 18cm) e, finalmente, o 三寸挫 Sansun Hishigi (bastão de 9cm).
A Figura mostra um Hassun Hishigi de 24 centímetros empunhado em Sakate.
O Toritejutsu era um sistema semelhante ao Jūjutsu, focado na captura e imobilização de oponentes.
Na Shindō Tenshin Ryū, diz-se que o Toritejutsu compreende cinco seções principais: Tanbōjutsu, Hishigijutsu, Tessenjutsu, Juttejutsu e Nawajutsu. Esta discussão concentrar-se-á no Hishigijutsu, cuja característica principal é o uso do Hishigi em combinação com técnicas semelhantes às do Jūjutsu, como 逆手 Gyakute, 急所攻め Kyūshozeme e 当身 Atemi. O Hishigi é particularmente eficaz para interromper o ataque de um oponente por meio de um contra-ataque direcionado aos seus pontos vitais, utilizando 当身技 Atemiwaza (técnicas de golpe corporal) e, especialmente, 突き技 Tsukiwaza (técnicas de estocada). Em técnicas de Gyakute, o Hishigi é utilizado como alavanca para forçar as articulações do oponente (por exemplo, punhos e cotovelos) a assumirem posições não naturais, tal como ocorre no Kansetsu Waza (técnicas de chave articular) do 柔術 Jūjutsu. O Hishigi também é utilizado para aplicar pressão em pontos nervosos, causando dor suficiente para levar o oponente à submissão ou para estrangulá-lo. O ato de controlar e imobilizar um oponente, seja por meio de técnicas de Gyakute ou pela aplicação de Kyūshozeme (pressão em pontos nervosos), é conhecido como Hishigu.
Em algumas técnicas, os praticantes utilizam dois Hishigi, um em cada mão. O método de combate com dois Hishigi é conhecido como 双挫術 Shōhishigijutsu (arte do Hishigi duplo).
O 双挫術 Sōhishigijutsu também era chamado de 秘技 Tanbō Higi, que significa “técnicas secretas de Tanbō”, e por muito tempo foi considerada uma arte secreta, um 門外不出 Mongai Fushutsu da Ryūha (revelada apenas aos membros da família). Hishigijutsu foi incluído no currículo da Shindō Tenshin Ryū desde a época do líder da quarta geração, Ueno Hikouemon Yoshiuki, que havia estudado os princípios do método 一條不二法流 Ichi Jō Funi Hō Ryū de “強法 Gōhō” (estilo de Koryū com raízes no Jūjutsu clássico e no uso de Kakushibuki (armas ocultas), fundado historicamente por 佐々木五右衛門 Sasaki Goemon).
短細棒 TANSAIBŌ
O 短細棒 Tansaibō (“bastão curto e fino”) é um bastão de madeira dura com cerca de 24 centímetros de comprimento e um diâmetro entre 9 e 14 milímetros. O Hassunhishigi mencionado anteriormente, da escola Shindō Tenshin Ryū, também é um Tansaibō. Existem até versões especialmente preparadas e reforçadas com nervuras de metal. O comprimento, no entanto, é indistinguível de um Hassunhishigi normal.
A razão pela qual o Tansaibō é discutido separadamente da entrada anterior é que ele também é usado em outra escola de Bujutsu, a 浅山一伝流 Asayama Ichiden Ryū, em uma seção conhecida como 棒逆取術 Bōgyakudorijutsu. Inicialmente, acreditava-se que 上野貴澄水 Ueno Takashi, o antigo líder da Shindō Tenshin Ryū e também da Asayama Ichiden Ryū Taijutsu, havia combinado os ensinamentos das duas escolas. incluindo as técnicas de Shindō Tenshin Ryū com o Hassunhishigi com o Asayama Ichiden Ryū. No entanto, Ueno Takashi estudou Shindō Tenshin Ryū com seu avô 上野 九十郎 信久 Ueno Kyūjurō Nobuhisa e estudou Asayama Ichiden Ryū com outro professor, o 14º 宗家 Sōke 長沼 宗雪 Naganuna Tsuneyuki. Naganuma Tsuneyuki apresentou o manuscrito Chi no Maki do Asayama Ichiden Ryū, contendo o currículo de Taijutsu da escola, para seu filho, 永沼良行 Naganuna Yoshiyuki, e para 上野貴 Ueno Takashi. Yoshiyuki se tornou o 15º 宗家 Sōke do Asayama Ichiden Ryū, e Ueno Takashi o 16º 宗家 Sōke (1899-1976).
Além do Taijutsu Asayama Ichiden Ryü, ele também ensinava Bōgyakudorijutsu. O sucessor de Ueno Takashi foi 神長成佳 Kaminaga Shigemi o 17º 宗家 Sōke (1938–2014).
棒逆捕術 BŌGYAKUDORIJUTSU
A história do 浅山一伝流 Asayama Ichiden Ryū foi relata que 13º 宗家 Sōke Okura Naoyuki sucedeu na linhagem do Asayama Ichiden Ryū praticada pela família Tanaka, do domínio de Aizu. Infelizmente, a maioria das técnicas de armas dessa linhagem perdeu-se, mas parte do currículo de Taijutsu sobreviveu. Hoje, seus praticantes estudam principalmente os princípios abrangidos no 地之巻 Chi no Maki (Pergaminho da Terra) do Asayama Ichiden Ryū Taijutsu. Curiosamente, em um nível mais secreto, os praticantes também aprendem a aplicar técnicas utilizando um bastão curto com 24 centímetros de comprimento e 14 milímetros de diâmetro, uma arma ligeiramente maior que o 手切棒 Tegiribō comum. O sistema de combate com essa pequena arma é considerado um Ōyō, ou seja, uma aplicação da técnica de Taijutsu da escola, e é conhecido pelo nome 棒逆捕術 Bōgyakudorijutsu, que significa “segurar o bastão em uma empunhadura invertida”. A maioria das técnicas de Taijutsu possui uma ou mais aplicações com esse bastão.
Ao enfrentar um oponente, os praticantes do Asayama Ichiden Ryū geralmente seguram o bastão em Gyakute (empunhadura invertida) para manter a arma oculta e passar a impressão de que estão desarmados. Isso poderia explicar o nome Bōgyakudori. No entanto, outro significado refere-se ao uso do bastão curto para realizar um Gyakute, uma técnica que envolve forçar as articulações do oponente em posições não naturais para levá-lo à submissão. Caso ele não se renda, a articulação sob pressão sofrerá lesões. Assim, no Bōgyakudōrijutsu, o bastão curto é utilizado para contra-atacar as articulações e pontos nervosos do oponente, empregando técnicas de Gyakute (pegada invertida) ou técnicas de pressão, alavancas e golpes corporais, as quais complementam e potencializam o efeito das técnicas ortodoxas de Taijutsu.
十字捕 JUJIDORI
TEGIRIBŌ
O 手切棒 Tegiribō é um bastão curto de madeira dura e, conforme indica seu nome, tem o comprimento de acordo com a medida da mão do usuário. O ideal é que corresponda à distância da ponta do dedo médio até o punho, medindo, em média, pouco menos de 20 centímetros. Dessa forma, o 六寸挫 Rokusunhishigi ou “esmagador de 18cm”, utilizado na escola Shindō Tenshin Ryū, era possivelmente um Tegiribō.
Ao contrário do 半棒 Hanbō, por exemplo, o Tegiribō é pequeno e leve demais para ser utilizado como uma arma do tipo cassetete. Ao executar 当て身 Atemi (golpes), mostrava-se eficaz principalmente para 突き技 Tsukiwaza (técnicas de estocada) contra pontos vitais, podendo também servir como uma espécie de 手の内 Tenouchi (reforço interno da empunhadura). A arma era útil para potencializar o efeito de 関節技 Kansetsuwaza (técnicas de chave de articulação) e para aplicar pressão em pontos nervosos, ou para comprimir certos pontos nervosos ou músculos. O Tegiribō podia, por exemplo, ser posicionado sobre um Kyūsho (ponto vital) na ulna, aplicando-se pressão em uma direção enquanto a outra mão exercia uma pressão oposta, resultando em dor intensa (Figura 3-33). Praticantes experientes de Jūjutsu, com profundo conhecimento de Kyūsho, conseguem obter o mesmo efeito apenas aplicando pressão com as partes ósseas da mão ou outras partes do corpo. Isso é considerado por alguns como uma forma de Koppō e é chamado de 指骨法 Yubikoppō (Figura 3-34). Como já foi explicado, Koppō era outra denominação para Gōhō — a arte de utilizar armas pequenas para equilibrar as chances ao empregar técnicas semelhantes ao Jūjutsu contra oponentes mais fortes ou armados. Em algumas Ryūha (escolas), no entanto, o Koppō (literalmente, “método dos ossos”) consiste na arte de utilizar os ossos mais robustos do próprio corpo para atacar os ossos do oponente. No 指骨法 Yubikoppō (literalmente, “Koppō com os dedos”), nervos do corpo do oponente são comprimidos entre um de seus ossos (geralmente no braço ou na perna) e um osso muito pequeno e rígido do dedo indicador de quem executa a técnica.
手の内 TENOUCHI
Ao longo dos anos, desenvolveu-se uma variedade tão grande de armas que dificilmente serão conhecidas todas elas, muito menos seus nomes e a maneira como eram utilizadas. Algumas podem nem sequer ter tido um nome, ou o nome pode ter se perdido, e é o caso dessas chamadas de 手之内 Tenouchi. 手之内 Tenouchi literalmente significa, “dentro da mão”, pois era ali que ficavam ocultas. É interessante notar que algumas expressões coloquiais japonesas incluem a palavra Tenouchi, embora a maioria dos japoneses desconheça que sua origem está ligada a essas pequenas armas. Por exemplo, “手之内を見せない Tenouchi Wo Misenai” (literalmente, “não mostrar o interior da mão”), um ato de manter em segredo as próprias estratégias, planos, habilidades, ou seja, não revelar que se possui uma arma oculta. Análogo a nossas expressões: “carta na manga” ou “esconder o jogo”. Outra expressão, “手之内を見せる Tenouchi Wo Miseru” (literalmente, “mostrar o interior das mãos”), ou seja, revelar qual arma se está usando ou demonstrar que não se está escondendo nenhuma arma, tem o mesmo significado que a expressão “abrir o jogo” ou “colocar as cartas na mesa”.
O método de combate que utiliza o Tenouchi é chamado de Tenouchijutsu. Atualmente, o Tenouchi mais conhecido é uma arma composta por um bastão curto ao qual tem uma corda fixada para atrelar um ou quatro dedos.
Outra nomenclatura para essa arte e arma é 枝骨法 Eda Koppō. Esta arma permite ao praticante desferir golpes de impacto severos e aplicar alavancas dolorosas em pontos de pressão sem perder a capacidade de abrir as mãos para agarrar o oponente. Esta ferramenta e as suas técnicas foram preservadas e documentadas em pergaminhos antigos de linhagens que envolvem as escolas 玉虎流骨指術 Gyokko Ryū Kosshijutsu, 虎倒流骨法術 Kotō Ryū Koppōjutsu e Togakure Ryū Ninpō. Nessas tradições o uso de 隠し武器 Kakushibuki (arma oculta), era comum para aprimorar a mecânica corporal no método de combate, e embora o Koppōjutsu clássico tenha sido forjado para as brutais realidades da sobrevivência no campo de batalha, historiadores relatam que o Eda Koppō ganhou significativa popularidade durante o pacífico período 江戸 Edo, sob o shogunato 徳川 Tokugawa. À medida que o porte público de armas maiores se tornou estritamente regulamentado, as escolas de artes marciais se adaptaram, desenvolvendo métodos sofisticados e discretos utilizando objetos do cotidiano, permitindo aos praticantes transitarem perfeitamente do combate desarmado para o uso de armas sem chamar a atenção
Os modelos mais curtos desse tipo têm aproximadamente a mesma largura da mão do usuário, mas existem versões mais longas. Apesar da semelhança e de também ser classificado como Tenouchi, o 寸鉄 Sunsetsu não entra na configuração do Tanbō, pois basicamente, é uma haste metálica (não de madeira) de comprimentos variáveis e com um anel para introduzir o dedo médio suportando e auxiliando o manuseio. Essa arma também é utilizada em pares. O Sunsetsu geralmente carrega o valor do 
comprimento em seu nome, como 六寸鉄 Rokusunsetsu (18 cm) ou versões mais longas, como o 八寸鉄 Hassuntetsu (24 cm).
A função principal de um Tenouchi era fornecer algo sólido para segurar; até mesmo um pequeno pedaço de madeira ou uma pedra serviam para esse fim. Com ele, o punho podia ser cerrado com mais firmeza, o que aumentava o efeito do 当て身 Atemi (golpes no corpo). As extremidades do Tenouchi que sobressaíam de ambos os lados do punho podiam ser usadas para atingir ou para aplicar pressão em Kyūsho (pontos vulneráveis) ou articulações no oponente, especialmente se tivesse pontas agudas. Outras denominações para pequenas armas que cabem na mão e podem desferir Atemi ou aplicar pressão em pontos vitais são 握物武器 Nigirimonobuki (arma de mão) e 撃突武器 Gekitotsubuki (arma de impacto e estocada).